Вход для членов клуба
Логин:
Пароль:  
Регистрация
Забыли пароль
Клуб Ефремовых
Манифест клуба Члены клуба Руководство клуба
новости клуба
18 декабря 2014 Приветствуем нового члена клуба - Евгений Иванович, ИН127

17 декабря 2014 Приветствуем нового члена клуба Анастасия Сергеевна ИН126

9 июля 2013 Фотожурналист Александр Ефремов. Тюменских фотографов научили снимать людей труда.

Все новости
Главная
Фамильные места
Достояние рода
Торговая марка
Современники
Ярмарка
Представительства
- Круиз по Тихоокеанским островам
- Залив Дарлинг
- Китайский сад
- Ботанический сад
- Сиднейский залив
- Великобритания
Последние комментарии
Последние записи
  • - Буквально жизнь после смерти. Видео снято в тайге у Якутска..
  • - книга "Макрокинетика сушки"..
  • - Ефремовы .Богословка (Богословское) Зырянской волости Мариинского уезда Томской губернии..
  • Новостная лента


    24 октября 2012
    Александр Ефремов. Новый сервис в образовательном процессе.

    ----------------------------------------------

    Резидент КРИТБИ внедряет новый сервис в образовательный процесс краевых вузов 
     
    Исполнительный директор Красноярского регионального инновационно-технологического бизнес-инкубатора Николай Колпаков и руководитель компании-резидента ООО «Призм» Александр Ефремов встретились с представителями ведущих вузов края. В ходе встречи участники обсудили вопросы внедрения сервиса LаngPrism в образовательный процесс магистрантов и аспирантов, изучающих в вузах иностранные языки.

    Руководитель компании-разработчика Александр Ефремов презентовал возможности сервиса по предоставлению корректного контекстного перевода в сети Интернет научных материалов и статей. Представителям вузов было предложено использовать LаngPrism для практического обучения специалистов, изучающих иностранные языки. Согласно возможностям сервиса преподаватели учебных заведений смогут редактировать тексты и оставлять комментарии по качеству перевода. Таким образом, у вузов появится возможность создать систематизированную базу переводов, которую в дальнейшем смогут использовать как студенты, так и все пользователи сети Интернет. В ходе встречи представитель Красноярского государственного педагогического университета рассказал, что студенты КГПУ уже имеют опыт реализации аналогичного проекта по переводу субтитров к образовательным лекциям ресурса TED. Данная практика принесла положительные плоды как для студентов, которые получали знания и поделились ими со всем миром, так и преподавателей, которые отметили сильный образовательный эффект от таких проектов.

    Участники встречи отметили, что сотрудничество компании с учебными заведениями края будет способствовать развитию системы электронного образования. «По мнению экспертов, машинный перевод станет сопоставим по качеству с человеческим лишь через 10-15 лет. Наша компания готова решить эту проблему уже сегодня. Мы запустили сервис, где при помощи краудсорсинга*, в рамках учебной программы, можно привлечь учащихся вузов к переводам научных материалов, которые размещены в Интернете. Следить за качеством переводов смогут преподаватели вузов. Таким образом, в перспективе мы можем создать в Интернете глобальный сервис по переводу текстов, который будет включать, в том числе и образовательные функции», - заявил резидент КРИТБИ Александр Ефремов.  
     
    Ссылка на источник



    [смотреть видео]


























    - “Русская” провинция?
    - Пришло время молиться делами
    - Монолог "О власти хорошо или правду"
    - Стихи Марии Ефремовой
    - Запоздалое объяснение в любви

    Все статьи членов клуба

    Все статьи о Ефремовых
    Статистика
    - Членов клуба 142
    - На однокласниках 1
    - В контакте 1
    Голосование
    Самый популярный Ефремов
        Михаил Олегович, актер
        Александр Сергеевич, глава фракции "Партии регионов" в Верховной Раде Украины
        Ваш вариант направьте ответсекретарю Клуба
    Архив голосований